MyThaiOnline
Поддержите нас подпискойэто бесплатно и помогает проекту жить

Пожар в Патонге: 11 погибших, данные о раненых и причине

Иллюстрация: пожар в Патонге на Пхукете, ночной дым над рядом торговых зданий и расчёты пожарных

В этой статье:

Пожар в Патонге на острове Пхукет, начавшийся около трёх часов ночи 16 ноября, унёс жизни 11 человек. Горело здание с прокатом мотоциклов в подрайоне Патонг района Катху. Число раненых в источниках расходится, а причина пока предварительная и официально не подтверждена.

Новость касается клиентов проката, родственников пострадавших и всех, кто арендует технику на Пхукете. Если помощь нужна прямо сейчас, посмотрите, какие службы вызывать при чрезвычайных ситуациях в Таиланде.

Актуально на ноябрь 2026 года. Событие развивается, цифры могут измениться, поэтому сверяйтесь с официальными сообщениями полиции Патонга, муниципалитета и провинции Пхукет. Ниже собраны сообщения тайских и англоязычных изданий с указанием, кто что называет.


Что известно о погибших и пострадавших

Англоязычное издание (Thaiger) пишет, что тревогу объявили около 3:15 по местному времени на дороге Пханг Муанг Сай Ко в подрайоне Патонг. Тайская газета (Komchadluek) называет 03:20 как время сообщения о происшествии. Разница небольшая, но она есть.

О пожаре в Патонге погибших 11 называют и тайская газета (Thai Post), и тайская газета (Komchadluek). По словам вице-мэра Патонга, которые передаёт англоязычное издание (Thaiger), одно тело нашли на третьем этаже и десять на пятом. Среди погибших, по данным тайской газеты (Thai Post), есть родственники и семьи сотрудников.

С ранеными картина сложнее: источники называют разные цифры.

  • Полиция сообщила агентству (Reuters), что пострадали 16 человек: 15 тайцев и один гражданин Мьянмы. Это пересказ англоязычного издания (Thaiger).
  • Тайская газета (Thai Post) пишет о 16 раненых и ещё 18 получивших лёгкие травмы. Общее число раненых издание оценивает примерно в 36–38, названные цифры по категориям этого итога не дают.
  • В первичном сообщении тайской газеты (Komchadluek) говорилось о 38 пострадавших, доставленных в больницу. Позже в больнице Патонга оставались на лечении около 15–20 человек.

Те же числа и сроки в одной таблице:

Источник Что называет
Англоязычное издание (Thaiger) Тревога около 3:15; 11 погибших, из них одно тело на третьем этаже и десять на пятом
Тайская газета (Komchadluek) Время сообщения 03:20; 11 погибших; первичное сообщение: 38 человек доставлены в больницу; позже в больнице оставались около 15–20
Тайская газета (Thai Post) 11 погибших; 16 раненых и 18 с лёгкими травмами; общий итог примерно 36–38
Полиция, со слов агентства (Reuters) через англоязычное издание (Thaiger) 16 пострадавших: 15 тайцев и один гражданин Мьянмы

Цифра 18 относится только к лёгким травмам, её нельзя читать как общее число пострадавших. Итоговой цифры, которую можно назвать установленной, нет.


Пожар в Патонге: версии причины и расследование

Причина официально не подтверждена, пока есть только предварительные версии. Тайский портал (MGR Online) называет очагом взорвавшееся трансформаторное оборудование на столбе. Англоязычное издание (Thaiger) пишет о возможном коротком замыкании на столбе у здания и подчёркивает, что причина не подтверждена.

Издание из Паттайи (The Pattaya News) сообщает, что огонь начался после взрыва, услышанного со стороны электрического трансформатора.

По сообщению тайского портала (MGR Online), официальные лица продолжат расследование, чтобы установить настоящую причину. Виновные не названы.


Здание, ущерб и слова владельца

В здании, по данным англоязычного издания (Thaiger), были припаркованы более 100 мотоциклов. Повреждено до пяти коммерческих помещений. Тайская газета (Thai Post) пишет о тяжёлом ущербе для 5 помещений, а англоязычное издание (Thaiger) отмечает, что сообщения расходятся: от трёх до пяти.

Остальные сведения приводятся со слов владельца прокатной точки:

  • повреждено около 120 мотоциклов (по данным тайской газеты (Thai Post));
  • ущерб имуществу по предварительной оценке составляет не менее 10 млн бат (по данным тайского портала (MGR Online));
  • из здания удалось вывести около 17 человек (по данным тайского портала (MGR Online)).

Что делать

Если вы как-то связаны с пожаром в Патонге, вот что сообщают издания.

  • Клиентам точки, чьи документы или залог могли остаться на месте: по сообщению тайской газеты (Matichon), владелец заявил, что сохранившиеся документы будут возвращены, а депозиты возвращены клиентам. Обращаться можно в точку или в полицию Патонга.
  • Родственникам, которые не могут найти близких: по сообщению того же издания, для них открыт пункт регистрации.
  • Всем остальным: следите за сообщениями полиции Патонга, муниципалитета и провинции Пхукет. Данные о погибших, раненых и причине могут меняться, так что сверьтесь с официальными сообщениями.
  • Арендующим технику: загляните в материал про правила и документы при аренде байка на Пхукете.

Цифры и версии пока предварительные. Перед поездкой или арендой проверьте свежие сообщения властей, а общий обзор мер безопасности на Пхукете поможет сориентироваться на месте.


0 0 голоса
Рейтинг статьи
Подписаться
Уведомить о
0 комментариев
Популярные
Новые Старые
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии
0
Оставьте комментарий! Напишите, что думаете по поводу статьи.x