В этой статье:
Один из самых важных государственных праздников в Таиланде. Каждый год 13 октября страна чтит память короля Пхумипона Адульядета (Bhumibol Adulyadej), правившего 70 лет — дольше любого другого монарха в истории Таиланда. Это официальный выходной день: закрыты госучреждения и банки, а тайцы надевают чёрные или жёлтые одежды в знак уважения. Для туристов праздник проходит спокойно, но есть нюансы, которые стоит учитывать — особенно с законами Таиланда, которые могут удивить.
Что это за праздник?
Король Пхумипон Адульядет, известный как Рама IX, правил Таиландом с 9 июня 1946 года по 13 октября 2016 года — 70 лет и 126 дней. На момент кончины это был самый продолжительный срок правления среди всех суверенных монархов мира. Рама IX скончался в возрасте 88 лет в бангкокской больнице Сирирадж (Siriraj Hospital).
Тайцы называют его «отцом нации». За десятилетия правления король инициировал тысячи проектов развития — от ирригации до борьбы с бедностью в сельских районах. Он был музыкантом, фотографом и яхтсменом (золотая медаль на Юго-Восточноазиатских играх 1967 года). Но главное — для тайцев Рама IX олицетворял стабильность в периоды политических кризисов, военных переворотов и экономических потрясений.
Официальное тайское название праздника — วันนวมินทรมหาราช (Навамин Махарач), что переводится как «День Великого Девятого Правителя». До переименования он назывался «День памяти Короля Пхумипона Адульядета Великого». Праздник учреждён в 2017 году, после смерти монарха в октябре 2016-го. К слову, 5 декабря — день рождения Рамы IX — отмечается отдельно как День отца и Национальный день Таиланда. Полный календарь событий и праздников Таиланда есть на нашем сайте.
Когда и где отмечается
Дата: 13 октября 2026 года (вторник). Праздник фиксированный — каждый год в один и тот же день. Если 13 октября выпадает на выходной, следующий рабочий день объявляется компенсационным выходным.
Это общенациональный праздник: его отмечают по всей стране, от Бангкока до маленьких деревень на юге. Центральные церемонии проходят в Бангкоке — у Большого дворца (Grand Palace) и на площади Санам Луанг (Sanam Luang), где в 2017 году состоялась королевская кремация. Но возложение цветов к портретам и статуям короля можно увидеть буквально в каждом городе и каждой провинции.
Государственные учреждения, банки и многие частные компании закрыты. Магазины, торговые центры, рестораны и туристическая инфраструктура обычно работают, но с возможными корректировками графика.
Традиции и как празднуют
Это день тихой скорби и почтения, а не шумного веселья. Вот что происходит по всей стране:
Церемонии возложения цветов. Тайцы приносят цветы — обычно жёлтые хризантемы и бархатцы — к портретам и статуям Рамы IX. Такие портреты есть практически везде: в госучреждениях, храмах, парках, торговых центрах.
Чёрный и жёлтый цвета. Многие тайцы надевают чёрную одежду в знак траура или жёлтую — цвет понедельника, дня рождения Рамы IX. Жёлтый в Таиланде ассоциируется с монархией и с самим Пхумипоном — этот цвет привычнее для большинства тайцев.
Минуты молчания и общественные мероприятия. В некоторых учреждениях и организациях проводятся памятные церемонии с минутой молчания. Телевидение транслирует специальные программы о жизни и проектах короля.
Благотворительность. Часть тайцев отмечает день добрыми делами — волонтёрством, пожертвованиями, участием в общественных проектах, продолжая философию короля о служении народу.
Кстати, контекст королевских трауров в Таиланде — отдельная тема. Недавний пример — траур по Королеве Сирикит, который тоже сопровождался определёнными ограничениями.
Практические советы для туристов
🇹🇭 Дресс-код. Строгих требований к туристам нет, но из уважения стоит избегать ярких кричащих нарядов. Если планируете посещать храмы или памятные мероприятия — подойдёт одежда приглушённых тонов.
Уважение к монархии — не формальность. В Таиланде действует закон об оскорблении величества (lèse-majesté), который распространяется и на покойных монархов. Любые неуважительные высказывания, жесты или действия в отношении Рамы IX — уголовное преступление, наказуемое реальным тюремным сроком. Это касается и иностранцев.
💰 Банки и госучреждения закрыты. Планируйте финансовые операции заранее. Банкоматы работают в обычном режиме, обменники при торговых центрах — как правило, тоже.
Алкоголь. День памяти Рамы IX — не буддийский праздник, поэтому автоматического общенационального запрета на продажу алкоголя нет. Однако отдельные заведения и регионы могут вводить собственные ограничения — рекомендуем уточнять на месте. Для сравнения, о запретах в буддийские праздники подробно в материале о запрете алкоголя.
Транспорт. Общественный транспорт в Бангкоке работает, но график может быть праздничным (сокращённым). Такси и грабы доступны без ограничений.
Часто задаваемые вопросы ❓
День памяти Короля Рамы IX — выходной день в 2026 году?
Да, 13 октября — официальный государственный выходной. Закрыты госучреждения, банки, многие офисы. Торговые центры, рестораны и туристическая инфраструктура обычно работают, но с возможными корректировками расписания.
Запрещён ли алкоголь 13 октября?
Автоматического общенационального запрета нет — это не буддийский религиозный праздник. Однако отдельные заведения и провинции могут ограничивать продажу алкоголя по своему усмотрению. Рекомендуем уточнять в конкретном месте в день праздника.
Кто такой Рама IX и почему его так почитают в Таиланде?
Рама IX — король Пхумипон Адульядет (Bhumibol Adulyadej), правивший с 1946 по 2016 год. За 70 лет на троне он стал символом стабильности для тайцев. Его почитание — не формальность, а глубокая часть тайской культуры. Неуважительные высказывания о короле преследуются по закону.
Как 13 октября связано с 5 декабря?
13 октября — день памяти (дата смерти Рамы IX), а 5 декабря — его день рождения, который отмечается как День отца и Национальный день Таиланда. Оба праздника — государственные выходные.
Что стоит делать и чего избегать туристу в этот день?
Относитесь с уважением к церемониям — не мешайте, не фотографируйте напоказ. Избегайте громкой музыки и шумных вечеринок в непосредственной близости от мемориальных мероприятий. Не комментируйте и не обсуждайте монархию публично — закон lèse-majesté действует для всех, включая иностранцев.
Заключение
13 октября — день, когда весь Таиланд вспоминает Раму IX. Для тайцев это не просто государственный праздник, а личная потеря: многие до сих пор с трудом сдерживают слёзы. Для туриста главное правило этого дня — уважение. Не стоит шуметь, комментировать монархию или публично развлекаться рядом с мемориальными церемониями. Закон lèse-majesté действует для всех, включая иностранцев.