В этой статье:
Взрыв на заправке Пи Ти (PT) в Так-Бае (Tak Bai) повредил объект в провинции Наратхиват (Narathiwat) на юге Таиланда: власти и СМИ сообщают о пострадавших, повреждении топливных колонок и здания станции, а официальное ведомство — также об ущербе соседним магазинам и жилым домам. Центр управления южными приграничными провинциями (SBPAC) сообщает о трёх пострадавших, тайский общественный вещатель (Thai PBS) — о двух; сведения об оказанной помощи приведены в сообщении ведомства, но причина расхождения в числе пострадавших не объяснена, поэтому единого подтверждённого числа в этих публикациях нет. Актуально на 4 октября 2026 года.
Что известно
По сообщению тайского издания «Матичон» (Matichon), взрыв произошёл 1 октября в 20.50. Официальное сообщение связывает происшествие с АЗС в деревне Пу-Ла-Нибонг (Ban Pula Nibong), тамбон Че-Хе (Che He), возле трассы №4327. По сведениям ведомства, самодельное взрывное устройство находилось в мотоцикле с боковой коляской.
Для обращений за помощью полезно знать, как работают службы экстренной помощи в Таиланде. Информация о них собрана в отдельном материале.
Взрыв на заправке: повреждения и расследование
Издание «Бангкок Пост» (Bangkok Post) сообщает, что взрыв повредил топливные колонки и здание станции; со ссылкой на власти оно также пишет о двух пострадавших сотрудниках. Центр управления южными приграничными провинциями (SBPAC) указывает, что повреждения получили и соседние магазины и жилые дома. Последствия затронули не только территорию АЗС.
В заголовке публикации «Матичон» (Matichon) говорится о повреждениях более чем на 80% — это предварительная оценка издания, а не окончательное техническое заключение. Денежная сумма ущерба в материалах не указана.
По сведениям «Матичон» (Matichon), номера двигателя и рамы использованного мотоцикла были стёрты. «Бангкок Пост» (Bangkok Post) сообщает о версии возможной связи атаки с предшествующим изъятием метамфетамина, однако эта связь остаётся предметом расследования.
Что сообщают о пострадавших и восстановлении
В официальном сообщении Центра управления южными приграничными провинциями говорится о трёх пострадавших, тогда как тайский общественный вещатель (Thai PBS) сообщает о двух. Эти сведения расходятся; объяснения разницы в публикациях нет.
По сообщению ведомства, пострадавшие получили травмы, испытывали стеснение в груди и заложенность или звон в ушах. После помощи в больнице Так-Бая (Tak Bai Hospital) врачи разрешили им вернуться домой, но наблюдение за состоянием должно продолжаться. Разрешение вернуться домой не означает подтверждения полного выздоровления.
Ведомство обозначило цель завершить оценку ущерба в течение 10 дней, а затем ускорить ремонт для возобновления обслуживания. Этот срок относится к оценке повреждений, а не к открытию заправки. Подтверждённая дата возобновления работы АЗС в опубликованных материалах отсутствует.
Что делать
Британское Министерство иностранных дел рекомендует воздерживаться от необязательных поездок в Наратхиват и другие перечисленные территории возле границы с Малайзией. Такая позиция изложена в рекомендациях на официальном сайте правительства Великобритании. Это рекомендация ведомства по конкретным территориям, а не общий запрет на посещение Таиланда.
Если вы планируете поездку в этот район, перед выездом проверьте актуальные рекомендации ведомства, сообщения местных властей о проезде и сведения оператора о работе заправки. Текущий статус прилегающей дороги и возобновление обслуживания на АЗС не подтверждены.
Дополнительную информацию для подготовки к поездке можно найти в разделе материалы о безопасности в Таиланде. Ситуация и ограничения могут меняться: перед поездкой сверьтесь с официальными источниками.
Источники
- Центр управления южными приграничными провинциями — пострадавшие, повреждения и восстановление
- Тайский общественный вещатель — сообщение о двух пострадавших
- Издание «Матичон» — время взрыва, повреждения и находки следствия
- Издание «Бангкок Пост» — повреждения оборудования и версия расследования
- Правительство Великобритании — рекомендации по поездкам в южные провинции